Derechos lingüísticos, educación bilingüe y pragmatismo entre hispanohablantes residentes en Japón

Analía Vitale

Resumen


En este trabajo se examinan las elecciones lingüísticas de los hispanohablantes con respecto a la transmisión de la lengua materna hacia sus hijos, considerando sus historias y experiencias de vida residiendo en Japón. Basado en el análisis de entrevistas a 33 padres hispanohablantes, se hallaron cinco orientaciones básicas: español por defecto, como opción asequible, pro-español, bilingüismo incidental y pro-japonés. Como resultado, se demuestra que estas particulares elecciones responden a creencias y supuestos sobre los idiomas que están entrelazados con historia personal y la fuerza del entorno social a favor del monolingüismo japonés.


Texto completo:

MS Word

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2014 Analía Vitale

---------------------------------------------------------------------------------
Contacto Cuadernos CANELA: editorial@canela.org.es

Confederación Académica Nipona, Española y Latinoamericana (CANELA)
canela.org.es